102 >

Марша встретила их с радостным вздохом:
     --  Наконец-то. Долго  же  вы  добирались.  --  Встав на  цыпочки,  она
потянулась поцеловать  Джека. В  фартуке и ситцевом платьице Марша выглядела
воистину свежей, стройной и душистой, как цветок. -- Мойте руки и садитесь.
     -- Могу я чем-нибудь помочь?' -- вежливо спросила Силки.
     -- Все готово. Джек, возьми ее пальто.
     -- Не надо, -- отмахнулась Силки, -- я просто брошу его в спальне.
     Она оставила супругов ненадолго одних.
     --  Этого мне  только не  хватало, -- ворчал  Гамильтон, вслед за женой
проходя на кухню.
     -- Ты ее имеешь в виду?
     -- Ну да.
     -- Когда ты с ней познакомился?
     -- На прошлой неделе. Подружка Макфифа.
     --  Она миленькая.  --  Согнувшись,  Марша извлекла  из духовки горячую
кастрюлю.
     -- Родная моя, это же проститутка.
     --  О... -- Марша  глупо хлопнула ресницами. -- Правда? Она  не  похожа
на... то, что ты сказал.
     -- Конечно, не похожа. Здесь у них такого не бывает.
     Марша просияла:
     -- Тогда и она -- нормальная девчонка. Другого быть не может.
     Джек преградил жене дорогу, не пропуская ее с кастрюлей в гостиную.
     -- Но  правда заключается в другом.  Она действительно  проститутка.  В
настоящем  мире  --  она  девка  из  бара,  профессиональная  подстилка  для
завсегдатаев.
     -- Ну да! -- по-прежнему не верила Марша. -- Мы с ней долго говорили по
телефону. Она что-то вроде официантки. Очаровательный ребенок.
     -- Милая, ты бы видела ее в рабочей форме...
     Он умолк при появлении Силки. В  своем целомудренном наряде девица была
свежа, как огурчик.
     -- Джек, ты меня удивляешь. -- Марша опять отправилась на кухню. -- Как
тебе не стыдно!
     Гамильтон, чувствуя себя полным идиотом, побрел прочь.  Черт с  ними!..
Он  взял вечерний выпуск  "Окленд  трибюн", шлепнулся  на диван,  закрывшись
газетой от Силки, и пробежал глазами заголовки.

Следующая

102 >