56 >

     - Мне бы было интересно узнать, - спросил Баррис, где вы  встретились
с этой женщиной?
     Он указал на Рашель Питт, которая стояла у окна  в  номере  гостиной,
спокойно разглядывая крыши и дома Женевы.
     - Отсюда можно увидеть здание Управления "Единства"  -  повернувшись,
вымолвила Рашель.
     - Конечно, можно, - ответил отец  Филдс  своим  рычащим  голосом.  Он
сидел в углу в полосатом халате и отороченным мехом тапочках, с  отверткой
в одной руке и осветительной арматурой в другой. Он собирался принять душ,
но освещение не  работало.  Два  других  человека,  очевидно,  Исцелители,
сидели за карточным столиком, сосредоточившись на памфлетах,  сложенных  в
стопку между ними и связанных  проволокой.  Баррис  предположил,  что  это
материал для пропаганды Движения и они его распределяют.
     - Это просто совпадение? - спросила Рашель.
     Филдс проворчал, игнорируя ее, так как работал над освещением. Затем,
подняв голову, отрывисто сказал Баррису.
     - А теперь послушайте. Я не буду  лгать  вам,  потому  что  это  ваша
организация основана на лжи. Любой, кто меня знает, может сказать, что мне
никогда не нужна ложь. Почему? Правда - вот мое оружие.
     - Какая правда? - спросил Баррис.
     - А правда такова, что довольно скоро мы  собираемся  отправиться  по
той улице, которую вы можете видеть отсюда, к тому зданию, на которое леди
смотрит, и тогда "Единство" перестанет существовать.
     Он улыбнулся, показав свои уродливые зубы. Но надо отметить, это была
дружеская улыбка. Как будто, подумал Баррис, он  надеется  что  вступит  в
общий разговор, и по возможности ответил ему улыбкой.
     - Желаю удачи, - заметил Баррис иронично.
     - Удача, - повторил Филдс. - Нам она не нужна. Все,  что  нам  нужно,
это скорость. Это все равно, что проткнуть старый, гнилой фрукт  палочкой.
- Голос его зазвенел из-за акцента.
     Баррис уловил в нем нотки,  характерные  для  территории  Таубмана  -
Южный штат, образующий край Южной Америки.
     - Ради Бога, избавьте  меня  от  ваших  народных  метафор,  -  сказал
Баррис.
     Филдс засмеялся.
     - Вы заблуждаетесь, господин директор.
     - Мне тоже так показалось, - безучастно согласилась Рашель.
     Баррис почувствовал, что краснеет. Эти люди насмехались над ним, и он
сам на это напросился. Он обратился к человеку в полосатом халате.
     -  Мне  удивительно,   как   вам   удается   справляться   с   вашими
последователями. Вы устроили убийство мужа женщины,  но  после  встречи  с

Следующая

56 >